Déi wichtegst Indicateuren, déi am Skizz vum 14. Fënnefjoresplang virgeschloe goufen, dorënner déi ëmfaassend Energieproduktiounskapazitéit an den Undeel vun net-fossilleger Energie, ginn erwaart wéi geplangt erreecht ze ginn. D'Energiesécherheet vu méi wéi 1,4 Milliarde Mënsche gëtt effektiv garantéiert. Déi gréng an CO2-arme Entwécklung vu China huet weltwäit Opmierksamkeet op sech gezunn, an d'Land ass zu engem Schlësselmotor vun der globaler Energiewandlung ginn. Am Folgenden wäert ech de Fortschrëtt an d'Leeschtungen a véier Schlësselberäicher skizzéieren.
Éischtens markéiert d'Period vum 14. Fënnefjoresplang eng Fënnefjoreszäit, déi vun enger iwwerflossender Energieversuergung a verbesserter Widderstandsfäegkeet charakteriséiert ass. Wärend den éischte véier Joer vun dësem Plang ass de China säin Energieverbrauch 1,5 Mol méi héich ginn wéi déi vun der ganzer 13. Fënnefjoresplangperiod. Et gëtt virausgesot, datt den neie Stroumverbrauch an de fënnef Joer de jäerleche Stroumverbrauch vun der Europäescher Unioun iwwerschreide wäert. Mir hunn de Bau vun engem ëmfaassende System fir Energieproduktioun, -versuergung, -späicherung an -verdeelung beschleunegt, fir effektiv dem séier wuessenden Energiebedarf gerecht ze ginn. Am Joer 2024 huet déi national Stroumproduktioun 10 Billiounen Kilowattstonnen iwwerschratt, wat en Drëttel vum weltwäite Gesamtvolumen ausmécht. Déi total Energieproduktioun entsprécht ongeféier 5 Milliarden Tonnen Standardkuel, wat méi wéi e Fënneftel vum weltwäite Gesamtvolumen ausmécht, wat eng stabil an ausreechend Energieversuergung garantéiert. An de leschte fënnef Joer gouf d'Allokatioun vun Energieressourcen weider optimiséiert. Dat nationalt Energieinfrastrukturnetz, dat sech vun Osten no Westen, Norden no Süden erstreckt a mat Ausland verbonnen ass, gouf däitlech verbessert. Dëst huet d'Virdeeler vun de Ressourcen an de zentralen a westleche Regiounen effektiv an Entwécklungsvirdeeler ëmgewandelt an eng solid Energiebasis fir grouss wirtschaftlech Provënzen geschaf, fir an der Entwécklung unzeféieren. An der ëstlecher Regioun stamen 40% vum Energieverbrauch vu wichtegen Energieiwwerdroungskanäl wéi "West-to-East Power Transmission", "West-to-East Gas Pipeline" an "North-South Coal Transport". Mir hunn d'Versuergung mat Elektrizitéit, Ueleg a Gas fir de Liewensënnerhalt vun de Leit gestäerkt, andeems mir d'Léisung vun Engpässe prioritär behandelt hunn an d'Kapazitéit fir den Zougang zu Energie am Wunnberäich kontinuéierlech verbessert hunn. Wärend der Period vum 14. Fënnefjoresplang huet China dat weltgréisst Opluednetz fir Elektroautoen gebaut, mat zwou Opluedstatiounen fir all fënnef Gefierer, wat de Komfort vun der Ëffentlechkeet däitlech verbessert huet. Mir hunn aktiv op extrem Naturkatastrophen reagéiert, d'Energieversuergung sou séier wéi méiglech restauréiert a kritesch Energieliewenslinne fir de Liewensënnerhalt vun de Leit geséchert.
Zweetens, d'Period vum 14. Fënnefjoresplang representéiert déi séierst Phas vun der grénger an CO2-arme Transformatioun. China huet dat weltgréisst an am séiersten wuessend erneierbar Energiesystem etabléiert. Den Undeel vun erneierbaren Energien un der Energieproduktiounskapazitéit ass vu 40% op ongeféier 60% geklommen. Déi jäerlech nei installéiert Kapazitéite fir Wand- a Photovoltaik hunn d'Meilesteen vun 100 Milliounen, 200 Milliounen an 300 Millioune Kilowatt hannereneen iwwerschratt an domat bedeitend Entwécklungsspréng erreecht. D'Tempo an d'Intensitéit vun dëser Entwécklung si bis elo ouni Präzedenz. Den Energieverbrauch wiesselt ëmmer méi op gréng Quellen. Vum gesamte Stroumverbrauch gëtt ee vun all dräi Kilowattstonnen aus grénger Energie generéiert. National gëtt erwaart, datt den Undeel vun net-fossillem Energie um gesamte Energieverbrauch ëm 1 Prozentpunkt pro Joer eropgeet, wat d'Zil vun 20%, dat während der Period vum 14. Fënnefjoresplang festgeluecht gouf, iwwerschreit. Gläichzäiteg gëtt erwaart, datt den Undeel vun der Kuel ëm 1 Prozentpunkt pro Joer erofgeet. Dësen duebelen Trend vun der Erhéijung vun der propperer Energie an dem Réckgang vun der Kuelverbrauch huet d'Nohaltegkeet vun der wirtschaftlecher Entwécklung däitlech verbessert. Wärend dëser Period hunn d'Exporter vu Wand- a Photovoltaikprodukter a China d'Kuelestoffemissiounen ëm ongeféier 4,1 Milliarden Tonnen weltwäit reduzéiert, wat e wesentleche Bäitrag zu der weltwäiter Ëmstellung op eng CO2-aarm Emissioun geleescht huet.
Drëttens, d'Period vum 14. Fënnefjoresplang erzielt bedeitend Duerchbréch an der Energiewëssenschaft an der technologescher Innovatioun. China féiert weltwäit an neien Energietechnologien an Ausrüstung. D'Land hält iwwer 40% vun de weltwäiten neien Energiepatenter. D'Effizienz vun der photovoltaescher Konversioun an d'Kapazitéit vun Offshore-Wandturbinen hunn ëmmer erëm Weltrekorder opgestallt. Bannent e puer Joer ass d'Gréisst vun der neier Energiespeicherung weltwäit un d'Spëtzt geklommen. Projeten wéi d'Waasserkraaftwierk Baihetan, déi onofhängeg entwéckelt Atomkraaftwierker vun der drëtter Generatioun "Hualong One" an den Héichtemperatur-Gasgekillte Reaktor vun der véierter Generatioun goufen ofgeschloss an a Betrib geholl. An der Ueleg- a Gasexploratioun goufen Duerchbréch a méi wéi 10.000 Meter ënnerierdesche Déiften an an Déifmierëmfeld iwwer 1.000 Meter ënner dem Mieresspigel gemaach. Dës "grouss national Ausrüstung" exemplifizéieren déi robust wëssenschaftlech an technologesch Fäegkeeten vu China. Nei Geschäftsmodeller a Forme bléien. D'Entwécklung vu Smart Microgrids a virtuelle Kraaftwierker ass an eng séier Streck komm. De Pilotprojet fir grouss Uwendungen vun der Interaktioun tëscht Gefierer an Netzwierker beschleunegt sech. D'Energieindustrie ass ëmmer méi mat Secteuren ewéi der Produktioun an dem Transport integréiert. Nei Branchen a Weiderbildungsweeër entstinn dauernd a ginn zu enger Schlësselquell vun neier Produktivitéit.
Véiertens, d'Period vum 14. Fënnefjoresplang ass geprägt vun enger kontinuéierlecher Verdéiwung vun der Energiereform an enger nohalteger Stäerkung vum Entwécklungsmomentum. Institutionell Mechanismen a Politiksystemer goufen séier ëmstrukturéiert. De Bau vun engem vereenegte nationale Stroummaart huet sech beschleunegt. Kuelekraaft an nei Energiequellen sinn voll um Maart agaangen, mat Participatioun vun allen industriellen a kommerziellen Benotzer. Dat nationalt Ueleg- a Gasnetz gouf ufanks etabléiert. D'Energiegesetz gouf publizéiert an ëmgesat, wat d'Makrokontroll- a Gouvernancemechanismen vun der Industrie weider verbessert huet. D'Vitalitéit vum Maart beschleunegt seng Verëffentlechung. D'Zuel vun den registréierte Geschäftsentitéiten um Stroummaart huet 970.000 erreecht, fënnef Mol sou vill wéi am Joer 2020. Zéng Moossname fir d'Entwécklung vu privaten Energiebetriber ze fërderen, goufen agefouert. Déi meescht vun de photovoltaesche Produktiounsbetriber a méi wéi 60% vun de Wandturbinnenproduktiounsbetriber sinn a Privatbesëtz. A bestëmmte Atomkraaftprojeten hunn privat Betriber bis zu 20% Undeel. Et ass evident, datt privat Betriber zu enger entscheedender Kraaft gi sinn, fir d'Transformatioun an d'Reform vun der Energieindustrie virunzedreiwen.
Zënter dem Ufank vum 14. Fënnefjoresplang huet China, am Gesiicht vun der komplexer an evoluéierender nationaler an internationaler Energiedynamik, seng Energiesécherheet fest geséchert an e chinesesche Wee a Richtung vun enger héichqualitativer Energieentwécklung geschmied, andeems et e wäertvollt Modell fir d'global Energietransitioun bitt.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 28. August 2025




